本报讯（谢凌燕）“现宣判，被告人李某某犯危险驾驶罪，判处……”10月27日，随着法槌的敲响，由息县公安局办理、息县检察院提起公诉的4起危险驾驶案，在息县公安局执法办案管理中心刑事速裁法庭全部审理并宣判完毕，用时不足1小时。

这是我市公安机关首个刑事速裁法庭第一次审理的速裁案件，标志着执法办案管理中心刑事速裁法庭正式启用。

今年以来，息县公安局严格贯彻落实省公安厅、市公安局关于法治公安建设的总要求，深入推动执法办案管理中心建设提质增效，针对轻微刑事案件建设标准化刑事速裁法庭，邀请该县人民法院、该县人民检察院进驻，打造“一站式”快速办案模式。刑事速裁法庭通过进一步优化资源配置，推动案件繁简分流，提高刑事案件办理质效，有效简化办案程序、缩短办案周期，有力维护当事人合法权益，保障当事人免遭办案周期冗长的诉累，让办案速度提升但质量不减。

息县公安局将充分发挥好执法办案管理中心刑事速裁法庭的快速侦查、快速起诉、快速审判优势，进一步完善公检法衔接配合机制，规范轻微刑事案件快速审理程序，让执法更规范、让审判更高效，真正实现司法公正、司法效率与人权保障的“三赢”。