艾卜·卡西姆·沙比（突尼斯）

汤 铸（译）

生活不会等待沉睡的人

人们啊，快快清醒

去追寻生命的自由本真

你生如夏风般自由宁静

你自由自在漫步牧场森林

在山野间采摘芳香的花蕊

你不能怜悯给你戴上枷锁的人

更无法泯灭内心里骨肉亲情

啊，去追逐那自由的光明

自由如森林中的雨露甘霖

自由是上苍给予生命的赏赐、馈赠

生活不会等待沉睡的人

人们啊，快快清醒

你生如夏风般自由宁静

为光明而开怀，为花开而欢欣

去追寻生命的自由本真

你热爱大山那边的美景

那里有自由自在的光明

你会看到春意盎然，繁花似锦

啊，去追逐那自由的光明吧

自由的赞歌在哪里

自由就在哪里发芽、扎根