信阳消息(见习记者 周 涛)昨日,记者接到市民反映,在东方红大道和东风路口交通隔离栏上张贴的标语有些“不对劲”,“喝酒不开车,开车不喝酒”中的两个“不”字被覆盖着禁止符号,双重否定的肯定意思令人产生歧义。

2月7日下午,记者来到东方红大道环形天桥往东百余米处,看到其中一块宣传标牌。交通隔离栏上一块蓝色底纹的标语格外醒目,海报左侧写有“喝酒不开车,开车不喝酒”,右侧是一名交警打车禁行手势吹着口哨,右下方落款为“信阳市交通警察支队”。本来挺有意义的宣传标语,两句中“不”字被禁止符号否定,看起来确实别扭。

“都知道,双重否定是肯定的意思。这标语难道是鼓励我们开车喝酒、喝酒开车?”市民李先生指着标语,笑着对记者说,“这标语我看见好长时间了,每次路过这,还跟朋友当笑话说。”

“这种错误虽然小,但多多少少会影响到城市形象。”市民张女士也有同样感触,“交警部门的温馨提示我们理解,不过也得仔细些,不然闹笑话。希望相关部门把这牌子给改改。”

记者随后找到附近一名交警,就此事做了咨询。交警表示:“平时工作忙,路过这真没注意,这个符号确实用的不是地方,我执勤回去就向上级反映这件事,一定尽快解决。”