1998年,TVB再次翻拍了《鹿鼎记》,这次的主演则找来了并不以样貌取胜的陈小春,他更是演出了韦小宝身上的市井与痞气。马浚伟则饰演康熙,与韦小宝“好兄弟,讲义气”的台词,深入人心。另外,刘玉翠的建宁公主,陈少霞的双儿也都被认为是很经典的演绎。